Tokaj Gin Label Ilebula Yebhodlela LeGin by Dora Haller

Tokaj Gin Label Ilebula Yebhodlela LeGin by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award in Ukudizayina Ukupakisha Competition Category.

IsilivaUkupakisha· 2022

Tokaj Gin Label Ilebula Yebhodlela LeGin

by Dora Haller

Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Winner in Ukupakisha Category

27,190

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136917

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label Ilebula Yebhodlela LeGin

Ilebula ye-Tokaj Gin iwumklamo webhodlela le-gin ekhiqizwa esifundeni sewayini iTokaj eHungary. Amagquma ahlukanisayo alesi sifunda adwetshwe ngendlela yejometri, afana nokuqoshwa kwethusi kwendabuko. Izilinganiso kanye nesigqi sephethini kwahlolwa ngokucophelela ukuze kucwengiswe umphumela welensi. Imidwebo iphrintwe ngokuqondile phezu kobuso bebhodlela. Uketshezi olucwathile olungaphakathi luyayiphazamisa iphethini uma ibhodlela libukwa. Umklamo olula unikeza umbono ngesifunda lapho i-gin ihluziwe khona.

The Recognition

About the Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Tokaj Gin Label Ilebula Yebhodlela LeGin iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Tokaj Gin Label Ilebula Yebhodlela LeGin ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Tokaj Gin Label Ilebula Yebhodlela LeGin iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration: The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Read the Press Release