Yeqela kokuqukethwe
Siviano Iwayini Lase-Italy ngu-Valerii Sumilov

Umdwebo Siviano Iwayini Lase-Italy ngu-Valerii Sumilov ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2023 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.


IbhulonziUkupakisha· 2023

Siviano Iwayini Lase-Italy

ngu Valerii Sumilov

Iklayenti: Shumi Love Design

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

15,956

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#151378

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Siviano Iwayini Lase-Italy

Lo msebenzi ugqugquzelwe yi-Italy nakho konke mayelana ne-Italy: amabhola ayo enziwe nge-masquerade, izimfihlakalo zayo, imiphakathi yayo eyimfihlo, imindeni yayo kanye nesiko layo elicebile. Umklamo wawufuna ukubonisa imfihlakalo, imfihlakalo, nezifiso ezingcwele. Ngokuthenga leli wayini, umthengi uthenga ithikithi lokungena emphakathini onelungelo, kumyalelo oyimfihlo, umnyango ongena kuwo kuphela abambalwa abakhethiwe. Ilebula lenziwe ngesimo sokuqala esiyinkimbinkimbi. I-accent ishintshelwa kwesokudla ukuze idonse ukunaka okwengeziwe nge-asymmetry yayo. Lokhu kunikeza ubuhle obuningi kanye ne-mystique kuwo wonke umqondo wokuklama.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Siviano Iwayini Lase-Italy iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Siviano Iwayini Lase-Italy ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Siviano Iwayini Lase-Italy iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The overriding task for the agency in this project was the creation of an integral image that would reflect the light and elegant feel of the product, and identify the drink’s region of origin.

The unique Italian spirit is contained within every drop of this wine, and that’s exactly what was required to embody in the packaging design.
Izilinganiso Nokupakisha
Label: 86 mm X 145 mm. Paper: Vergé White
Amathegi
italian, wine, siviano
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Brand concept development, trade mark design, package design. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer. Paper: Velmart White. Post-print: gold stamping, embossing, tactile varnish
Inselele Yokudweba
The production process for the label involves additional printing and post-printing techniques that emphasize certain elements and make the overall composition more expressive. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer, and on the shelf, the product will draw the attention of the most sophisticated connoisseurs of classic Italian wines.
Ucwaningo
We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that Italian wines are not only about style, breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special "feeling" - feeling and passion. That is what we tried to reflect in the design.
Ugqozi
The solution presented confirms in general lines the traditions of Italian wine packaging, while also carrying certain details that lend the composition a modern and fresh feel. First thing to note is the strict and minimalistic central piece, which serves as a kind of foundation for the more expressive elements located in the upper part of the label respectively.
Ubude Bephrojekthi
The project started in november 2022 in Italy. The product is intended for the European and U.S. markets.
Ukuhamba Kokusebenza
The label has a unique form: artistic die-cutting of complex shape is performed. Part of the label is shaped. At the same time, the other part of the label is cut through. A powerful center of attraction is formed. This serves to draw attention to the manufacturer's brand and increases the status of the product.
Amapathenti
Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023
Amalungu Eqembu
Creative & Design Director: Valerii Sumilov, Designer: Valerii Sumilov and Visualizer: Maxim Kulikov
Amakhredithi Ezithombe
Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka