Yeqela kokuqukethwe
Cala di Seta 932 Amalebula Ewayini ngu-Giovanni Murgia

Umdwebo Cala di Seta 932 Amalebula Ewayini ngu-Giovanni Murgia ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2024 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.


IbhulonziUkupakisha· 2024

Cala di Seta 932 Amalebula Ewayini

ngu Giovanni Murgia

Iklayenti: Cala di Seta

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

12,512

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#157143

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Cala di Seta 932 Amalebula Ewayini

Le phrojekthi ihlose ukudala idizayini enobunono, yesimanje, futhi encane ukwedlulisa ifa laleli fama lewayini, elasungulwa ngo-1932, elisezingeni eliphakathi kwezimiso zokusungula okusha nokubaluleka kokugxila emhlabathini. Le nhlanganisela idluliswa ngokusebenzisa idizayini yamalebula ebonakalayo egqamayo. Amalebula enziwe ngephepha elifana ne-Fasson Cotton ka-Avery Dennison kanye nokuqedelwa okufana negolide foyili kanye ne-metallic pantones ukwakha iphrojekthi engadlulisela udumo nesiko lokwenza iwayini laleli fama lewayini.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Cala di Seta 932 Amalebula Ewayini iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Cala di Seta 932 Amalebula Ewayini ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Cala di Seta 932 Amalebula Ewayini iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The design of these labels is characterized by its elegance and the ability to communicate heritage and tradition to those who observe it. The special paper, the distinctive workmanship and the elements that ennoble it make it unique and unmistakable.
Izilinganiso Nokupakisha
Label dimension is width 90mm height 136 mm
Paper is Avery Dennison Fasson Cotton White
Printing techniques is Debossing, Braille, Hot foil gold
Amathegi
wine, label design, debossing, hystoric
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
For the labels we have thought of a prestigious paper such as Avery Dennison Fasson Cotton on which a debossing has been carried out embellished with a glossy paint in areas that recalls the effect of light reflecting on the surface of the water. A heraldic-like element recalls, in a modern key, the Calasetta coat of arms, and is made with a metallic Pantone colour, as is the text at the foot that tells the story of these wines.
Inselele Yokudweba
The challenge for this design was to create a project that could convey the prestige and winemaking tradition of this winery and the area. We did it thinking of a design with a classic flavor but with elements of innovation that made it current and contemporary.
Ucwaningo
The research started from the history of the territory and from the study of the elements that characterize the history of the winery. The concept is that of the sea, a very strong element of identity rooted both in the history of this locality and in the life history of this community. We have created two labels with a classic style but with innovative and contemporary, elegant and refined details, able to best represent the story contained in these two bottles.
Ugqozi
It was the 1932 when 13 Calasetta winemakers joined together to form one of the first cooperative wineries in Sardinia. A people who arrived on the island from the sea and who have the sea in their soul. From here came the idea of representing the history of the winery in these wines.
Ubude Bephrojekthi
The project started in February 2023 in Sassari and finished in April 2023 in Sassari.
Ukuhamba Kokusebenza
The design of the labels conveys to the bottles a sense of prestige and tradition but at the same time innovation and projection into the future. The paper used and the finishing touches ensure that whoever takes the bottle is involved in the story of a story that has been going on for 90 years
Amapathenti
Copyrights belong to Cantina di Calasetta
Amalungu Eqembu
Creative director: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
Print: Etichettificio Antoniano
Photo: Diego Attene
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: Diego Attene
Image #2: Diego Attene
Image #3: Diego Attene
Image #4: Diego Attene
Image #5: Diego Attene

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka