Yeqela kokuqukethwe
Imperial Gift Box Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakheka Kokupakisha ngu-Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Umdwebo Imperial Gift Box Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakheka Kokupakisha ngu-Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.


IbhulonziUkupakisha· 2026

Imperial Gift Box Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakheka Kokupakisha

ngu Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Iklayenti: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau

Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

10,388

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#169729

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Imperial Gift Box Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakheka Kokupakisha

Umbhalo Wencwadi: Ukwakheka kwebhokisi lesipho seSix Treasures Imperial Tea kuthatha ugqozi engutsheni yobukhosi yedragoni yaseShayina. Leli bhokisi elinezinhlangothi ezine linomfanekiso oyindilinga womfakelo wokuthunga wesilika onamadragoni amabili kolunye uhlangothi, kanti olunye uhlangothi luneluba lepeony, imbali kazwelonke yaseShayina, okufanekisela ukuzwana phakathi kwezulu nomhlaba. Izivalo zalo ezimbili zivulekela ngaphakathi njengamaphiko evivane, ziveze imibhodlela ekhazimulayo yegolide yamakristali etiye okukhumbuza ubukhosi obuphakeme. Imibhalo nezimpawu zaseShayina ezifakwe kuphawu nasekupakiseni kugqamisa ukuguqulwa kobuhle bakudala kube ukwakheka kwesimanjemanje.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award

Imperial Gift Box Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakheka Kokupakisha iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Imperial Gift Box Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakheka Kokupakisha ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Imperial Gift Box Umsebenzi Oyinhloko: Ukwakheka Kokupakisha iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
Inspired by the imperial dragon robe, the deep blue silk gift box features a double dragon embroidery symbolizing royal majesty. A gentle press on the circular cover opens the twin lids inward like butterfly wings, creating a striking unboxing moment. Inside, dragon and peony motifs adorn each side. Chinese calligraphy and seal design in the logo and packaging blend imperial grandeur with contemporary sensibility.
Izilinganiso Nokupakisha
Silk wrapped box with embroidery in the size of 38cm x 38cm x 9cm. The overall presentation conveys a sense of regal refinement and majestic imperial dignity.
Amathegi
Contemporary Dragon Pattern Design, Silk Embroidery, Imperial Gift Box Design
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
The box features a distinctive opening mechanism: a gentle press on either side of the embroidered circle causes the lids to open inward like butterfly wings, adding elegance and surprise to the unboxing experience. Inside the lid, intricate dragon pattern silk embroidery enhances visual richness, while golden tea crystal bottles arranged in a semicircle against a black background create a luminous, striking contrast.
Inselele Yokudweba
Integrating imperial design elements and traditional silk embroidery techniques with contemporary international design concepts presents significant creative and technical challenges. The inclusion of Chinese calligraphy and seal design further functions as a synthesis of East and West, and of classical and contemporary aesthetics, adding additional layers of complexity, refinement, and innovation to the project.
Ucwaningo
The design of the "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. The square box features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing the harmony of heaven and earth. Its twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that evoke a sense of imperial elegance and refined nobility.
Ugqozi
The "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. Its square form features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing harmony between heaven and earth, while the inside lid includes a peony motif, the national flower of China. The twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that convey a refined sense of royal elegance.
Ubude Bephrojekthi
The project began in 2023 in Macao and was completed in December 2025 in Guangzhou.
Ukuhamba Kokusebenza
The gift box features a unique opening mechanism that mirrors the graceful motion of butterfly wings, introducing a sense of elegance and surprise to the user experience.
Amapathenti
Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
Amalungu Eqembu
Lampo Leong
Jiajun Chen
Junbo Li
Zhesheng Chen
Kerri Nga-Man Cheang
Xinming Hong
Bingqi Shu
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka