Skip to content
Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye by Laura Ferrario

Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye by Laura Ferrario is a highly esteemed winner of the very prestigious 2013 Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award in Ukudizayina Ukupakisha Competition Category.


IplatinamuUkupakisha· 2013

Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye

by Laura Ferrario

Client: Ferrariodesign

Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award Winner in Ukupakisha Category

Colors

Email this page

The Design

About Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye

Njengoba nje uLwandle lwe-Iseo luhlakazeka osebeni lweFracacorta, kanjalo newayini elikhazimulayo lithela izinhlangothi zengilazi. Umqondo ukucaciswa kabusha kwesimo sedatha futhi uveze wonke amandla ebhodlela lase-Reserve elithululelwa engilazini yekristalu. Ilebula enhle nenobuhle, enokulingana kwimidwebo yayo nemibala, yisixazululo esinesibindi esine-polypropylene esobala nokuphrinta kwegolide le-foil okushisayo ngokuphelele ukunikeza imizwa emisha. Ukuthululwa kwewayini kugcizelelwa ebhokisini, lapho imidwebo igoqa khona konke okuhlanganisiwe kwiphakethe: ilula futhi inomthelela owakhiwa yizakhi ezimbili "zesilayidi et hloir".

The Recognition

About the Umklomelo Weplatinamu we-A' Design Award

Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye iwinile uMklomelo Weplatinamu we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo eyiqiniso eyingqayizivele, ebukekayo nenobukhosi. Abawinile bePlatinamu yizimangaliso zokudalwa, ubufakazi bemingcele yobuhlakani bokudala, futhi babonisa ubungcweti nobuhlakani obungenakuqhathaniswa babaklami babo. Le miklamo ilindeleke ukuba ibe yimisebenzi edume kakhulu echaza ubuhle besikhathi, enikela ekuhlalakahleni komphakathi futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye ibonisa izinga elingaphezu kwejwayelekile lobuhle futhi ngokungangabazeki yenza umhlaba ube yindawo engcono ngezimfanelo zayo eziluthandwa nezibalulekile. Il Mosnel QdE 2012 Ilebula Le-Sparkling Le-Pack Kanye ngumsebenzi owinile uMklomelo Weplatinamu we-A' Design Award ovusa izifiso, ukhuthaza, ujabulisa futhi udale injabulo enkulu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging.
Tags
sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
Inspiration
Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle.
Project Duration
This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate