Yeqela kokuqukethwe
Xarin Ilebula Yewayini ngu-Albert Fedchenko

Umdwebo Xarin Ilebula Yewayini ngu-Albert Fedchenko ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2020 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Ukupakisha.


IsilivaUkupakisha· 2020

Xarin Ilebula Yewayini

ngu Albert Fedchenko

Iklayenti: AA Winery

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Ukupakisha

24,789

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#92992

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Xarin Ilebula Yewayini

I-Xarin iwuchungechunge lwamalebula adalelwe uhlu lwamawayini asepulazini. Ilebula ngayinye ikala amamilimitha angama-30 nge-135 futhi ihlanganisa i-geometry engavamile ne-layout emfushane. Isimo sithathwe kumitha yotshwala nasemigqonyeni emide esetshenziselwa ukuvuthisa iwayini, futhi silandela ama-curves ebhodlela. Amalebula akhiqizwa ephepheni elinemipheko ngokuphrinta kwe-flexographic nge-varnish ecwebezelayo ephakemeyo. Ibhokisi lesipho elingama-100 nge-330 amamilimitha lakhiwe ngokhuni. Injongo ukwenza ukupakisha kubonakale kalula phakathi kwamawayini amaningi ezindaweni zokuthengisa.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Xarin Ilebula Yewayini iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Xarin Ilebula Yewayini ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Xarin Ilebula Yewayini iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale.Therefore, the label has an unique geometry and maximally concise design.
Izilinganiso Nokupakisha
label 30 x 135 / box 100 x 330
Amathegi
Label, Wine, Glass bottle, laconicism, Farm product, eco
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Textured paper, flexo printing, volume glossy varnish. Gift wrap "Reserve" is made from wood. Now we are working on manufacturing from plastic with a wooden texture.
Inselele Yokudweba
The most difficult thing was to rub through the morning after the tasting. We enjoyed the process. We accompanied the project from ideas to physical implementation in the printing office.
Ucwaningo
The awesome result. The design object is very contrasted in a row of motley shelve with wine bottles. We are very proud of the work that’s been completed and the result.
Ugqozi
To get such inspiration, we went to the winery and tasted the product for a long time. :)
Seriously, the geometry was removed from the alcohol meter and vertically elongated barrels for aging of wine. Which looks very harmoniously with the bends of the bottle. In all the other, a great deal of experience with packaging and materials helped.
Ubude Bephrojekthi
January 16/2019 - March 07/2019
Ukuhamba Kokusebenza
The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale. Therefore, the label has a unique geometry and the most concise design.
Amalungu Eqembu
Albert Fedchenko

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka