Snow Time L Vino Evan Chen and Ziming Guo omba'apóva

Snow Time L Vino Evan Chen and Ziming Guo omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2021 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2021

Snow Time L Vino

Evan Chen and Ziming Guo -gua

Mba'eporuhára: Lascaux Design Institute Inc.

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

25,577

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #110335 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Snow Time L Vino Rehegua

Gu Yue Long Shan ha'e pe grupo tuichavéva vino sa'yju tradicional China-pegua, oñemoĩ ary 1664-pe. Ko producto pyahu omoheñóiva Gu Yue Long Shan-pe guarã ohechauka mba'eichaitépa ojegueraha porã ára ivevúi. Pe diseño gráfico oñemopyenda y, nieve, avati morõtĩ ha ára rehe, umi mba'e iñimportánteva vino sa'yju-pe, ha ojehechauka yvyty ha y tendaguépe omoĩ hag̃ua peteĩ ta'ãnga oĩmbáva. Kuña puruhárape g̃uarã ojejapo peteĩ envase iñembyaíva, oipurúvo película pulpa oñembotatáva, ha oñembojoapy proceso indentación ndive, omoĩ hag̃ua peteĩ temiandu nieve oñembojapováicha.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Snow Time L Vino ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Snow Time L Vino ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Snow Time L Vino ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Guyue Long Shan is the largest yellow wine group in China, started in 1664, is a popular traditional yellow wine brand in China. It has many classic yellow wine products, and a loyal customer base of middle-aged and elderly people. It needs to develop some new products to cater to the younger consumers.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The size is 275mm*68mm*68mm, and the paper seal at the bottle mouth simulates the dynamic opening of yellow rice wine, increasing the sense of ceremony.
Ñe'ẽ Rape: logo，packaging，illustrations，graphics
Ñeapopy Tecnología: Glass bottle model development, paper embossed hot stamping, solid wood and cork combination.
Diseño Jepy'apy: Grasp the relationship between traditional brands and emerging markets to guide packaging design.
Ñesẽheka: We combine the Chinese yellow wine culture with the local city culture of Shaoxing, and the yellow wine brewing process to form the bottle label illustration. Time/lake water/glutinous rice/snowflakes form the auxiliary graphics. This is our attempt to expand the image of Huangjiu.
Inspiración: We created a young new product for Guyuelongshan, Falling Snow, to convey the idea of enjoying slow times. Water, glutinous rice and time are essential in making yellow rice wine, while the lees of Fragrant snow wine are as white as snow. So we use abstract snowflakes to express time/water/glutinous rice, and draw the local mountains and water to form a complete picture. For female users developed a thin packaging, using pulp press film, and combined with the indentation process, to produce a snow wrap feeling.
Proyecto Ára Tuichakue: The project was launched in Shaoxing in July 2020.
Mba'apo Rape: When customers get their Snow Time Wine, they will touch the special crafted pawn paper bottle sticker. Tear off the top seal, open the cork, pour yourself a glass of aged yellow wine and enjoy Slow Time.
Aty Rembiguái: Evan Chen
Ziming Guo
Leti Liu
Suheng Yao
Yoga Zhai
Fan Zhang
Min Fang