Yukidoke Mitsu Yva Jeguakarã Shingo Furusho omba'apóva

Yukidoke Mitsu Yva Jeguakarã Shingo Furusho omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2022

Yukidoke Mitsu Yva Jeguakarã

Shingo Furusho -gua

Mba'eporuhára: Mizukami village

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

9,742

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #131600 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Yukidoke Mitsu Yva Jeguakarã Rehegua

Yukidoke Mitsu ha'e peteĩ jeguakarã regalorã, ojejapóva umi frutilla marca-guasúva okakuaáva Mizukami táva, Kumamoto departamentope. Umi frutilla oguereko heta azuka ha ojeguereko upe ára oñe'ẽ nieve okyta táva yvate oĩháme, upépe oĩ pe Kuma ysyry ypy. Pe diseño ojejapo peteĩ caja kuatia ojeguapyre ari, ojeguerekóva kuatia morotĩ ojoguáva nieve h'akuévo. Peteĩ frutilla rechaukaha ojejapo pirapire pytã ári stamping rupive. Pe caja oguereko 242 por 160 por 57 milímetro-yke, ha ijyváva ári. Pe caja hatã omombe'u peteĩ mba'e porãite, oikóva umi regalorã ojejapóvape g̃uarã.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Yukidoke Mitsu Yva Jeguakarã ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Yukidoke Mitsu Yva Jeguakarã ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Yukidoke Mitsu Yva Jeguakarã ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Mizukami Village Brand Strawberry "Yukidokemitsu (Melting snow honey)" A brand-name strawberry with high sugar content. Produced in "Mizukami Village in Kumamoto Prefecture", a beautiful village at a high elevation with the headstream of Kumagawa River. Naming, logo and package design. The concept of the design is the sweet strawberries that are picked when the snow melts.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Pasted paper box / W242mm x D160mm x H57mm
Ñe'ẽ Rape: Package, Fruits, Logo, Foil Stamping
Ñeapopy Tecnología: Red Foil Stamping
Diseño Jepy'apy: We had a hard time figuring out how to express the concept of "sweet strawberries," but we were able to solve the problem by naming and designing the logo.
Ñesẽheka: This Package is not for eating at home, but for selling as a gift to someone else. It is sold in a solid box to create a sense of luxury.
Inspiración: I imagined a scene of sweet, sweet strawberries being harvested in the pure white snow. The falling snow was expressed with a textured pasteboard box.
Proyecto Ára Tuichakue: Created in 2019 at the request of Mizukami Village, Kumamoto Prefecture.
Mba'apo Rape: This is a box with a lid on top.
Patente-kuéra: Copyrights belong to Shingo Furusho.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Image #1: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #2: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #3: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.