Quri Pilluchina · 2022
Xi Jiu Hanmi Tragu Botella P'istuna
by Heng Luo
- A' Design Award Quri Premiu 2022 in Pilluchina
- CLIENT: Laboratory and Hopeful
- Estimated Number of Design Views: 53,565
- Verification code 8437E86B73 · Verify this award
Colors
About Xi Jiu Hanmi Tragu Botella P'istuna
Xi Jiu Hanmi nisqaqa huk chino traguq p'istunan (packaging) ruwaymi. Botellaqa pusaq k'uchuyuq (octagonal) hina ruwasqa kachkan, mana kikin muyu botella hinachu. Kirpanqa Han dinastiya hatun wasi torremanta hurqusqa kachkan, kurkuntaq Shuang Mao jade sumaqchakuymanta rikch'akuchisqa. Botellaq rikranpiqa tawa willka uywakunaq siq'inkuna kachkan: anqas amaru, yuraq uturunku, puka pisqu, yana charapa ima. Botellaqa allin kaqniyuq matte ch'aqchusqa qhispimanta (vidrio) ruwasqa. Kahantaq yana, quri, tuta puka llimp'ikunawan hawanpi ruk'usqa hinaspa q'uñi sillusqa (hot stamped) kachkan. Kay ruwayqa Han dinastiya hatun wasi kawsayta rikuchin.
About the A' Design Award Quri Premiu
Xi Jiu Hanmi Tragu Botella P'istuna A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Xi Jiu Hanmi Tragu Botella P'istuna ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Xi Jiu Hanmi Tragu Botella P'istuna munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.
Press Kit
- Unique Properties
- Xijiu·Hanmi bottle is based on oriental aesthetics to inherit the secret recipe of Han dynasty royal court. The design uses the graph implication to give people mental hint, such as the elements of ShuangMao, four sacred animals in Han dynasty, Han dynasty palace tower, royal palace decoration, etc. to express the nobleness of Han dynasty. Combined with the dark red and luxurious gold color, it expresses the comprehension and explanation to the best Chinese Baijiu of Han dynasty.
- Dimensions & Packaging
- The bottle abandons the packing way of circle bottle for Chinese Baijiu but using octagon structure and Han dynasty element for better interpretation of the royal palace culture of Han dynasty and the efficacy of Hanmi Jiu.
- Tags
- Liquor packaging, oriental aesthetics, royal secret recipe, packaging design
- Production Technology
- The bottle body is made of high-grade matte sprayed glass, and the box packaging adopts the typical lacquerware color scheme of the Han Dynasty and hot stamping and concave-convex craftsmanship, which highlights its magnificence and elegance.
- Design Challenge
- The bottle-shoulder of the Hanmi bottle is designed with classic Han Dynasty illustrations: left Azure Dragon, right White Tiger, front Vermilion Bird, and back Black Tortoise and patterns of four Chinese medicinal material to inherit and continue the secret recipe of the Han Dynasty.
- Research
- Research type: visual packaging design;
Research goal: to better present the efficacy of Hanmi Jiu;
Research direction: the integration of liquor culture and palace culture of Han Dynasty;
Research methods: online data, classics book, fieldwork and interview;
Social influence: It not only conveys the charm of oriental aesthetics, but also inherits the court culture of the Han Dynasty, and at the same time better explains the efficacy of Hanmi Jiu. - Inspiration
- The bottle cap design is from Han dynasty palace tower, the bottle body design is from ShuangMao jade ornament, with the patterns of 4 sacred animals in Han dynasty. The surface choose black and gold color as main color with dark red and luxurious gold color as decoration, the whole appearance is classic and graceful.
- Project Duration
- The project started in September 2020 in Jingdezhen and finished.
- Operation Flow
- The Hanmi bottle fully expresses the sense of time and mystery of Han dynasty through its design element, color matching and craftsmanship. The box body is embossed with the Han Dynasty’s palace patterns and the word HANMI is well integrated into the bottle shape pattern. The whole package box is like a treasure box of the Han Dynasty, bringing a wonderful visual experience to users.
