Skip to content
The Dance of Nature Vino Etiketa by Ximena Ureta

The Dance of Nature Vino Etiketa by Ximena Ureta is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award Fierru Premiu in Pilluchina Kamay Competition Category.


FierruPilluchina· 2024

The Dance of Nature Vino Etiketa

by Ximena Ureta

Client: Fedrigoni Self-Adhesives

A' Design Award Fierru Premiu Winner in Pilluchina Category

7,398

Verified Award Winner

Verify Award Status for #156071

Colors

The Design

About The Dance of Nature Vino Etiketa

Kay "Pachamamap Tusuynin" nisqaqa, tawa Latinoamerika suyukunamanta hamuq vino rikch'aykunapaq ruwasqa etiketakunam kanku. Kay etiketakunaqa ñawpaq hina askirisqa qillqana rakiman huk kutimanta wakichisqa papapi sut'ichasqa kanku, ñawpaqmanta hinallataq qhipamanta pichasqa qhaphuwan. Sapa etiketapin rikuchikun huk mosqoypi hina llaqta, maypi kawsaqkuna, pachaq imaykunawan kuska allin tinkuyllapi kawsanku. "Anqas pacha" nisqaqa merlot vinopaq llimp'isqa karqan, "quri pacha" nisqataqmi malbec vinopaq. Kay ruwasqa imaymanaqa qurakunamanta hurqusqa llimp'iwan (watercolor) ruwakurqan, qillqasqankunataqmi maki chakiwan siq'isqa karqan. Kay etiketakunaqa vino wasikunapaq hinallataq envoltura diseñadorkunapaq papa rikch'aynin qhawarinapaqpas kanku.

The Recognition

About the A' Design Award Fierru Premiu

The Dance of Nature Vino Etiketa A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. The Dance of Nature Vino Etiketa sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta The Dance of Nature Vino Etiketa yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Fedrigoni is a leading company in the manufacturing of self-adhesive papers. This work will be part of a sample for customers who are interested in the technical and aesthetic behavior of recycled papers using Tintoretto Gesso Recycled paper.
An imaginary landscape was created where there is an ecosystem with a harmonious relationship between living beings and non-living elements. A packaging for four varieties originated in four Latin American destinations.
Dimensions & Packaging
Tintoretto Gesso Recycled paper, pure recycled paper with ECF pulp, and 100% recycled fibers from pre-consumer and post-consumer waste, marked with felt on both sides, with a special treatment that ensures high opacity under moisture conditions (H+O). Front certified FSC.
Printed on self-adhesive Tintoretto Gesso Recycled H+O WS FSC paper.
All labels are designed for Bordeaux bottles with dimensions of 12.5 cm by 12.5 cm and a conicity of 0.3 mm.
Tags
Wine label, wine, design, Chilean design, Ximena Ureta, Chilean wine, label, wine labels, Chilean designer, Fedrigoni, Chile.
Production Technology
The Dance of Nature was printed on an HP Indigo digital 6,900 using hexachrome (CMYK, plus violet and orange), and its finishing applications were done using the Digicon Machine. Folia Kurz gold 428 and pearlized Folia were utilized.
The process included die-cutting, mechanical embossing, and semi-gloss UV varnish.
Design Challenge
The challenge was to achieve a creative and sustainable design. All materials used in this artwork were carefully chosen. The watercolors used were made with natural pigments of plant origin.
The Fabriano paper is 100% ECF (Elemental Chlorine Free) pulp, FSC certified originating from responsibly managed forests, and applying environmentally friendly standards.
The brushes were created with organic materials, bark, dry leaves, which nature naturally sheds as part of its recycling process.
Research
Since the paleolithic and neolithic periods, there are traces of cave paintings. In antiquity, natural pigments have been used for ceremonies, rituals, or wars. These pigments may be of mineral origin such as clay, lime, or soil, and organic such as vegetables, fruits, or plants. As part of the research, there was experimentation with bougainvillea, coffee, beetroot, curry, and spinach pigments. The pigment extraction is carried out using a stone mortar, until obtaining a highly concentrated pigment.
Inspiration
A landscape was created in four different ways. For the merlot, the blue hour was painted. This is the moment when the sky is tinted with an intense blue color, just after sunset or moments before sunrise. For the malbec, the golden hour was interpreted. This is when the sun is low and nearing the horizon, as well as moments before sunrise.
For the blend, several different colors were used, in the same way that a winemaker creates a wine such as this.
The typographies were created by hand.
Project Duration
This sample was introduced January 2023 at an event in Chile, but has been presented in several countries around the world.
Operation Flow
This packaging is part of a sample for vineyards, wineries, and spirits companies, as well as for packaging designers.
Patents
All rights reseved Ximena Ureta.
Team Members
Art Direction and Design: Ximena Ureta
Image Credits
Image #1, #2, #3, #4, #5 Jorge Brantmayer.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate