Goridhe Pakejingi · 2022
Li Beer Kupakwa kweDoro
by China Resources Snow Breweries
- Mubairo weGoridhe we A' Design Award 2022 in Pakejingi
- CLIENT: China Resources Snow Breweries
- Estimated Number of Design Views: 59,800
- Verification code E73F1FC285 · Verify this award
Colors
About Li Beer Kupakwa kweDoro
Li ndiko kugadzirwa kwekupaka chipo chedoro. Bhodhoro regirazi rinotora chimiro charo kubva pabhodhoro rehari reShuang-Er-Ni-Yu rakacherwa panzvimbo yetsika yeYangshao. Zvakavezwa pamusoro pacho zvakafanana nemasaisai emvura echinyakare uye mitsetse yehove. Nzira yekuburitsa mifananidzo yakasimudzirwa inoshandiswa papakeji, saka mamiriro ayo anogona kunzwikwa nekubata. Mifananidzo yakanaka uye mavara ekunyora echinyakare zvinowedzera pfungwa yenhoroondo. Pakeji inovhurwa nekubvarura chisimbiso chepamusoro. Kugadzirwa uku kunopemberera nhoroondo yekutanga yekubika doro muChina uye nzira yechinyakare yechiChinese inoshandiswa padoro riri mukati.
About the Mubairo weGoridhe we A' Design Award
Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Li Beer Kupakwa kweDoro, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Li Beer Kupakwa kweDoro inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Li Beer Kupakwa kweDoro inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.
Press Kit
- Unique Properties
- The package design of Li aims to celebrate the origin of Chinese beer brewing history found in Yangshao cultural site. Li adopts a traditional Chinese brewing recipe to convey traditional Chinese beer culture. The package in the form of Shuang-Er-Ni-Yu also salamander fish pattern pottery bottle instills the historical brewing recipe and the flavor to users. Elegant pictures and archaistic fonts enhance the essence and historical sense of Li.
- Dimensions & Packaging
- Specifications: 2x999ml eachbottle
350 mmx 120mm x330mm - Production Technology
- The bottle is made of glass.
- Design Challenge
- The challenge in the design process is to effectively convey the product concept and the traditional brewing recipe through the package design. To achieve this, the package design absorbs the bottle found in Yangshao cultural site and integrates traditional water ripples and fish stripes, thus endowing “Li” with an ancient aura. This is also a way to pay a tribute to Chinese liquor culture. The great value of beer is highlighted through the overall package, materials, brewing techniques and cultural connotation.
- Research
- The recipe is derived from the archaeological findings about Mijiaya historic site in Shaanxi province, which belongs to Yangshao culture. On the pottery around 5,400 years ago, the fermentation trace of barley and other cereals were detected, serving as the earliest record of beer brewing in ancient times. It was in the Gangu county, Xiping historic site, which also belongs to Yaoshao culture, that the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle was unearthed.
- Inspiration
- The packaging design is inspired by the ancient liquor-making techniques discovered in Yangshao cultural site. The shape of the bottle draws on the Shuang-Er-Ni-Yu pattern pottery bottle unearthed in the site and the carvings on the bottle resemble traditional water ripples and fish stripes
- Project Duration
- The project started in 2020 and finished in June, 2021.
- Operation Flow
- The gift package applies the embossing technique to its surface so that users can feel the texture when they touch the package. Users can enjoy the pleasing and mellow beer made by the traditional recipe as soon as they open the gift package and tear off the top seal.
