Skip to content
Tokaj Gin Label Lebole la Botlolo ea Gin by Dora Haller

Tokaj Gin Label Lebole la Botlolo ea Gin by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Moputso oa Silevera oa A' Design Award in Moralo wa Phuthelo Competition Category.


SileveraPhuthelo· 2022

Tokaj Gin Label Lebole la Botlolo ea Gin

by Dora Haller

Moputso oa Silevera oa A' Design Award Winner in Phuthelo Category

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label Lebole la Botlolo ea Gin

Lebole la Tokaj Gin ke moralo oa botlolo bakeng sa gin e hlahisoang sebakeng sa veine sa Tokaj naheng ea Hungary. Maralla a khethehileng a sebaka sena a bontšoa ka mokhoa oa jeometri, a tšoana le mesebetsi ea khale ea ho betla koporo. Bophahamo le morethetho oa mokhoa ona li ile tsa hlahlojoa ka hloko ho ntlafatsa phello ea lense. Litšoantšo li hatisoa ka kotloloho holim'a botlolo. Metsi a bonahalang ka hare a sotha mokhoa ona ha botlolo bo shejoa. Moralo o bonolo o fana ka temoso mabapi le sebaka moo gin e hlahisoang teng.

The Recognition

About the Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Tokaj Gin Label Lebole la Botlolo ea Gin ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Tokaj Gin Label Lebole la Botlolo ea Gin e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Tokaj Gin Label Lebole la Botlolo ea Gin ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration
The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate