Castanea Nectar Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Linotshi by Inna Kovalenko

Castanea Nectar Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Linotshi by Inna Kovalenko is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Moputso oa Boronse oa A' Design Award in Moralo wa Phuthelo Competition Category.

BoronsePhuthelo· 2025

Castanea Nectar Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Linotshi

by Inna Kovalenko

Client: Kyiv Academy of Applied Arts

Moputso oa Boronse oa A' Design Award Winner in Phuthelo Category

13,538

Verified Award Winner

Verify Award Status for #168736

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Castanea Nectar Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Linotshi

Mongolo oa Buka: Castanea Nectar ke moralo oa sepakete sa linotshi tsa chestnut. Mokhoa oa setšoantšo sa watercolor o fana ka bobebe ba lipalesa le makhasi a chestnut. Letshwao le sebedisa mela e boreleli, e nang le monola o hokahaneng ho bontša botenya le bonngata ba linotshi tsa chestnut, ha mefuta e thata e hopotsa matla a sefate sa chestnut. Notshi e nyenyane e hokahanya likarolo tsa letshwao. Linotshi li hlahisoa ka nkho ea khalase ea 250 gramo e nang le lebole la 125 ka 55 milimithara, e behoa ka lebokoseng la 85 ka 85 ka 110 milimithara. Moralo o bua ka sefate sa chestnut e le letšoao le tala la Kyiv.

The Recognition

About the Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Castanea Nectar Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Linotshi ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Castanea Nectar Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Linotshi e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Castanea Nectar Mosebetsi oa Mantlha: Sepakete sa Linotshi e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: For the visual part of the brand, a watercolor illustration technique was chosen to convey the lightness of flowers and leaves. The logo, with its smooth, slightly viscous lines, symbolizes the density and richness of chestnut honey, while the strict shapes hint at the strength and resilience of the tree itself. A small bee, diligently creating this golden treasure, became the connecting element of the logo. The process of creating the brand was not only creative but also deeply symbolic. It was important to preserve the spirit of the city, its history, and its modern dynamics, while giving the world something truly unique.
Dimensions & Packaging: The diameter of a 250-gram glass jar is 70–80 mm..
Label size: 125×55 mm.
Box size: 85×85×110 mm.
Tags: Logo, gift, pattern, organic product
Production Technology: The logo was created in a vector program Illustrator, graphic elements and mockups in Photoshop
Design Challenge: The creative task in creating a gift with chestnut honey was, first, to develop a unique product that would highlight its naturalness and exclusivity; second, to select design elements that reflect the taste and aroma of chestnut honey; and third, to create a harmonious combination of color, shape, and fonts that would make the gift not only attractive but also memorable.
Research: The research involved analyzing the honey market and its unique flavor properties. The task was to come up with a concise name that resonates with the project and ideas for its implementation. This included searching for references and mockups for the work.
Inspiration: The chestnut tree has long been a green symbol of Kyiv. In spring, one can endlessly admire its white and pink candle-like blossoms, and in autumn, delight in gathering its shiny, lacquered fruits. Few in the world produce honey from chestnut flowers. This uniqueness inspired the creators of the brand to craft a truly special product.
Every detail — from the name to the label design — was carefully thought out to create a sense of comfort, warmth, and a return home. Thus, chestnut honey became not just a product, but a piece of Kyiv, offering sweet memories and a chance to feel spring again, no matter where you are.
Project Duration: The idea started to take shape at the end of January 2025. In early February 2025, a market and competitor analysis was conducted. The selection of references and sketching of logo options took three days. Logo development took one day. The search for mockups and design rendering took three days.
Operation Flow: A gift with chestnut honey is suitable both for a loved one and a business partner. It tells a story of nature, the city, and the craftsmanship invested in its creation.
Thus, chestnut honey is a meaningful gift that brings warmth, health, and a piece of the Ukrainian soul.
Image Credits: Implementation, idea, design Inna Kovalenko