Uyilo olubizwa ngokuba yi-No48 Ivumba Diffuser olwenziwe ngu-Nicolas Boon and Tatiana Garcia ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lwePakheji.
IsilivereIpakheji· 2022
No48 Ivumba Diffuser
ngu Nicolas Boon and Tatiana Garcia
Umxhasi: Omecara
Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ipakheji
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#128626Uyilo
Malunga ne-No48 Ivumba Diffuser
Isitudiyo se-Omecara sichaze imilo evuselela i-amber ekhazimlisiweyo okanye ingqalutye efunyenwe elunxwemeni lolwandle, ngaloo ndlela isaphuka ngomfanekiso wemveli weambergris. Ubume benzelwe ukuvuselela okuqinileyo kunye nolwelo, umhlaba kunye nolwandle. Isazisi siphawulwa ngenani lama-48, unobumba apho isikwere sobudoda 4 kunye nesetyhini esijikelezwe ngu-8 sincedisana. Unyango lwe-typographic lunika imbonakalo yokukhanya okuphumlayo, ngelixa isitampu esishushu esinombala wegolide, kumthunzi ofanayo nesiqholo, sinxulumanisa isikhongozeli kunye nomxholo. Umdlalo ochuliweyo wezichasi kunye nombini.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award
No48 Ivumba Diffuser ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. No48 Ivumba Diffuser iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. No48 Ivumba Diffuser yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
- Imilinganiselo nePakishini
- Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
- Iithegi
- Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
- Umngeni Woyilo
- The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
- Uphando
- The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
- Inkuthazo
- The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
- Ubude Beprojekthi
- November 2020 in Luxembourg
- Ukuhamba Komsebenzi
- To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
- Iipathenti
- Omecara Sarl 2021
- Amalungu Eqela
- Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer - Amagunya Emifanekiso
- Photographer Tatiana Garcia 2020
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.